Balfour, Frances, Lady, 1858-1931