Castelnuovo, Enrico, 1839-1915