Frankau, Julia, 1864-1916