Heredia, José María, 1803-1839