Mongiardini-Rembadi, Gemma, 1857-1916