Ruland, Wilhelm, 1869-1927