Sugimoto, Etsuko, 1873-1950